Les Miscellanées aura été l’un des rares livres que j’aurai lu en anglais et en français !

Ce qui est particulièrement amusant, c’est que les deux versions ne sont pas parfaitement symétriques.

Rechercher les différences entre les versions anglaise et française – on pourrait aussi vérifier dans les versions suédoise, néerlandaise, italienne, espagnole, allemande et finlandaise – est une manière particulière de s’amuser au Jeu des Sept Erreurs de notre enfance …

A lire : SCHOTT Ben, Les Miscellanées de Mr Schott, Paris, Ed.Allia, ISBN 2-84485-198-3