Le nouveau « japonisme »
Pour Yutaka Shigenobu, organisateur du JAPAN INTERNATIONAL CONTENTS FESTIVAL, il existerait « un style japonais de créativité qui est très inhabituel dans le monde ». Il s’agirait d’une approche graduelle des choses, approche qui vise à remplir peu à peu les catégories existantes. Shigenobu appelle cette approche « le nouveau japonisme ».
Pour l’organisateur de cette quinzaine de la créativité, « le Japon compte énormément de gens qui savent créer des contenus merveilleux. Cependant, la créativité ne suffit pas. Il faut l’esprit d’entreprise qui est nécessaire pour gagner la reconnaissance du public pour les créations ».
Source : THE DAILY YOMIURI, 19.09.07, pages 14 et 15. Les citations ont été librement traduites par Mark Raison de l’anglais vers le français.